Zum Inhalt

Seite oder Beitrag: Was gehört wohin?

Eine Kontaktseite und ein aktueller Bericht haben unterschiedliche Aufgaben. WordPress hat für beides einen eigenen Inhaltstyp.

Entscheide anhand von Navigation, Veröffentlichungsrhythmus und Pflege. Eine falsche Wahl fällt besonders dann auf, wenn eine Website wächst oder Besucher alte Inhalte wiederfinden sollen.

Seiten für dauerhafte Ziele

Nutze Seiten für Kontakt, Leistungen und andere Inhalte, die dauerhaft im Menü erreichbar sein sollen. Bei größeren Websites kannst du Inhalte mit Eltern- und Unterseiten ordnen.

Beiträge für laufende Inhalte

Beiträge passen zu Nachrichten, Ratgebern mit Veröffentlichungsdatum oder einer Artikelserie. Kategorien bündeln zusammengehörige Beiträge. Lege Kategorien nach Themen an, die du langfristig pflegst.

Leistungen, Termine und Ratgeber richtig ablegen

Die Seite mit den regulären Öffnungszeiten bleibt über einen festen Menüpunkt erreichbar. Eine Meldung über Sonderöffnungszeiten am Feiertag passt eher als Beitrag mit Datum. Wenn aus einzelnen Meldungen eine dauerhaft gepflegte Sammlung entsteht, bietet sich eine eigene Übersichtsseite an, die auf die passenden Inhalte verweist.

Eine Kategorie soll Besucher weiterführen

Sammle Beiträge in einer Kategorie, wenn jemand nach einem Artikel sinnvoll weitere derselben Art lesen kann. Eine Kategorie für genau einen Beitrag hilft dabei wenig. Wiederkehrende Inhalte wie „Veranstaltungen“ oder „Anleitungen“ können eigene Archive bekommen, während einzelne Merkmale intern über Schlagwörter abgebildet werden können.

Was beim späteren Umbau zählt

Kontrolliere, welche Adresse der bestehende Inhalt hat und wo sie verlinkt wird. Wenn du aus einer Beitragsreihe einen dauerhaften Leitfaden machst, kannst du auf den Einzelartikeln auf den Leitfaden verweisen. Soll der bisherige Text in der neuen Seite aufgehen, prüfe eine Weiterleitung von der alten URL und passe das Menü an.

Sonderfälle mit eigener Struktur

Ein Shop-Produkt oder Veranstaltungseintrag kann durch eine Erweiterung einen eigenen Inhaltstyp haben. Nutze diese Struktur, wenn sie für Filter, Listen oder spezielle Felder gebraucht wird. Für eine Handvoll einfache Informationsseiten lohnt ein neuer Typ oft weniger als eine nachvollziehbare Eltern-Kind-Struktur.

Wenn die Navigation mit dem Archiv konkurriert

Ein Magazin kann eine Themenseite mit bewusst ausgewählten Einsteigerartikeln haben und daneben ein automatisch sortiertes Beitragsarchiv. Verweise von der Einstiegsseite auf das Archiv, wenn Leser mehr Aktualität wünschen. Gib beiden Ansichten klar erkennbare Aufgaben, damit Besucher keine zwei scheinbar gleichen Wege vorfinden.

Häufige Fragen

Gehören Anleitungen immer in Beiträge?

Eine Anleitung kann ein Beitrag sein, wenn sie regelmäßig neben weiteren Ratgebern erscheint und in Listen einsortiert werden soll. Eine dauerhaft zentrale Einführung kann als Seite besser passen. Prüfe, wo Besucher zuerst nach ihr suchen und wie sie von dort zu vertiefenden Inhalten gelangen.

Wann lohnt eine übergeordnete Seite?

Nutze sie, wenn mehrere Unterseiten einen erkennbaren Zusammenhang haben, etwa Leistungen einer Werkstatt. Prüfe beim Verschieben, ob sich der Pfad ändert. Eine neue Hierarchie sollte Besuchern Orientierung geben und keinen unnötig langen Weg erzwingen. Entferne doppelte Links im Menü, wenn dieselben Inhalte bereits sinnvoll erreichbar sind.

Wie unterscheiden sich Kategorie und Schlagwort?

Eine Kategorie beschreibt meist das Hauptthema einer Gruppe von Beiträgen. Schlagwörter können Details verbinden, die quer zu diesen Gruppen liegen. Lege ein Schlagwort erst an, wenn es mehrere nützliche Treffer zusammenführt. Prüfe im Frontend, ob die daraus entstehende Liste für Leser tatsächlich hilfreich ist.

Was passiert, wenn ich einen Inhaltstyp nachträglich wechsle?

Die Adresse und die Darstellung können sich ändern. Prüfe Autor, Datum, interne Links, Menüziele und mögliche Archive. Teste außerdem Felder, die nur für einen bestimmten Inhaltstyp eingerichtet wurden. Bei bereits veröffentlichten Adressen ist eine Zuordnung zur neuen Fassung wichtiger als die bloße Übernahme des Textes.

Wie plane ich Sonderfälle wie Produkte und Termine?

Prüfe zuerst, welche Angaben du später filtern oder sortieren möchtest. Bei Veranstaltungen sind Datum und Ort oft strukturierte Felder. Für einmalige Informationen ohne Übersichten genügt häufig eine einfache Seite. Wenn eine Erweiterung den Inhaltstyp bereitstellt, kläre den Datenexport, bevor viele Einträge davon abhängen.

Veröffentliche ich eine wichtige Nachricht doppelt als Seite und Beitrag?

Ein kurzer Beitrag kann auf eine dauerhaft gepflegte Seite verweisen. So erreichst du Leser im Beitragsstrom und bietest zugleich einen eindeutigen Ort für spätere Aktualisierungen. Prüfe, ob ein älterer Beitrag weiterhin ein Datum und den ursprünglichen Zusammenhang braucht. Wenn beide Fassungen unterschiedliche Aufgaben haben, sollte klar erkennbar sein, welche Informationen aktuell gelten und wo die ausführliche Anleitung steht. Das hilft besonders bei Öffnungszeiten, wechselnden Angeboten und mehrteiligen Anleitungen, die später ergänzt werden. Prüfe dabei auch, ob der Verweis aus der älteren Nachricht weiterhin auf den richtigen Abschnitt führt.